Illustrate idiomatic expressions such as "Pulling my leg" or "to kick the bucket". Explaining them in the target language and possibly in French so it could be possible to find a matching idiom.
Illustrer des expressions idiomatiques comme "mener quelqu'un en bateau" ou "casser sa pipe" et les expliquer dans la langue cible et si possible en Anglais de façon à pouvoir rechercher l'expression correspondante.